• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: культур-мультур (список заголовков)
12:08 

Шумава - 2011: Длинная-длинная преамбула-пояснение

Мечте нужна сбыча! (c) NB
Ура! Прошло как раз полгода, и у меня снова появились душевные силы писать о наших прогулках по Чехии. За это время их накопилось просто немеряно, но я буду ликвидировать свои хвосты не в хронологическом порядке, а с точностью до наоборот: начну с последнего путешествия. И в один пост определенно не уложусь - так все это на сердце легло, что хочется излить душу не абы как, но во всех подробностях.

Начать я вынуждена очень издалека, иначе будет непонятно.
Я уже как-то упоминала, что на чешском телевидении есть детская передача "Вечерничек"- аналог русской "Спокойной ночи, малыши". Точнее, это как раз "Спокушки" - аналог, потому что "Вечерничек" появился первым. В нем нет нудных воспитательных разглагольствований дяди или тети-диктора, а просто показывают короткие фильмы (и не только мульт-). Но зато очень многие замечательные чешские режиссеры снимали фильмы и целые сериалы СПЕЦИАЛЬНО для "Вечерничка", в подходяшем передаче формате, с 10-минутными сериями. Именно для "Вечерничка", например, делались известные нам с детства фильмы про Крота, разбойника Румцайса, гномов Кржемилка и Вохомурку и еще много-много других очень хороших фильмов. Среди них особенно выделяются почти художественные фильмы-сериалы про диких животных, которые сделал режиссер Вацлав Халоупек (Václav Chaloupek). Там есть художественный сюжет, там есть главный герой, которого "играет" какой-нибудь живой зверь, там много чешской природы. А людей - мало.
Мой самый любимый фильм Халоупка - Vydrýsek, а по-русски я бы сказала "Выдрышек". Это имя. Имя, как легко догадаться, выдрёнка.
Выдрышек родился на Шумаве (Šumava). Это лесистый и гористый регион на юго-западе Чехии, примыкающий к Баварии. Он мало населен, там почти нет промышленности, зато есть масса заповедников и национальных парков, где под охраной живут в том числе и редкие ныне выдры. И еще на Шумаве очень-очень красиво.
Так вот, Выдрышек родился на шумавской горной речке Кремельне (Křemelná ) и с первых дней привык слушать ее неумолкающую песенку. Однажды этот маленький любопытный непоседа сбежал от мамы и был пойман неким рыбаком. Пойман и увезен на машине далеко от родных мест. Рыбак не хотел ничего плохого, просто он решил, что выдренок пропадет один, поэтому и забрал его к себе домой. Но ведь выдра - ни разу не домашнее животное. Из этой затеи ничего не вышло, и Выдрышек удрал снова. Тоскуя по песенке родной речки, он стремился туда вернуться. Путь занял много месяцев, Выдрышек пережил массу приключений, и забавных, и опасных. Но в конце концов удача улыбнулась ему. Он добрался до Кремельны уже вполне взрослым молодым выдром. Конец фильма ожидаемо оптимистичен: как-то ранней весной Выдрышек почуял присутствие поблизости другой выдры и отправился ее искать. В общем, скоро на Кремельне родятся новые такие же любопытные выдрышки.
Казалось бы, очень примитивный сюжет. Но весь фильм настолько переполнен добротой и любовью, что просто дух захватывает. Его заглавную песню, в мелодии которой так и слышно журчание горной речки, я вообще без мурашек по спине слушать не могу. :)
И еще один эпизод фильма, на котором хочется остановиться: в Чехии есть чудесный обычай на Рождество наряжать елочку прямо в лесу, для диких зверей. И украшать ее чем-то вкусным, зверям "на зуб", чтобы они тоже по-своему отпраздновали этот день. Например, часто развешивают бусы из брусочков морковки, яблоки для зайцев, куски сала для синиц, свежее сено у подножия деревца для косуль... В фильме тот самый рыбак с внуками тоже пришел на берег Кремельны, чтобы нарядить елочку. И в числе прочего положил под нее и две форели - для Выдрышка или для какой-то другой выдры. Ну, поскольку это все-таки фильм, ту форель нашел именно сам Выдрышек. И с аппетитом съел. И тем самым как бы простил рыбаку его необдуманный поступок: маленького потерявшегося Выдрышка вообще не следовало трогать, его надо было оставить на месте, и мама-выдра его скоро нашла бы.

Вот нарытая в Ю-тьюбе первая серия фильма. Она, конечно, на чешском, но главное понятно и без слов. Здесь рассказывается, как на Шумаву приходит весна, как встретились родители Выдрышка и как он появился на свет.



Фильм имеет подзаголовок "О чем поет река", и об этом же - заглавная песня к фильму:

Zdálo se ti, zdálo, zdálo o prameni,
že tam někde v horách zvoní na kameni.
Na kameni zvoní voda čirá, spěchá,
spěchá z kopce dolů tam, kde řeka čeká.

Zdálo se ti, zdálo, kde to místo leží,
že se tam jde dlouho, pomalu a stěží,
že tam kytky květou, že tam stromy stíní
a ve vodě plavou pstruzi, štiky, líni.

Zdálo se ti, zdálo, že ta voda živá
teče krajem, teče a jakoby spívá.
O čem že to šumí? Co to je v té vodě?
O čem řeka zpívá? Zpívá o svobodě.

И мой корявый подстрочный перевод:

Чудится тебе, чудится, чудится ключ,
Который где-то в горах звенит на камнях.
Звенит на камнях чистая вода, спешит,
Спешит с холма вниз, туда, где ждет река.

Чудится тебе, чудится, где то место лежит,
что идти туда долго, медленно и трудно,
что там цветут цветы и тень деревьев,
а в воде плавают форели, щуки, лини.

Чудится тебе, чудится, что та вода живая
течет себе, течет и как будто поет.
О чем она шумит? Что там есть, в этой воде?
О чем поет река? Она поет о свободе.

А вот сам режиссер, Вацлав Халоупек, с Выдрышком на руках (выдра-артиста, исполнившего в фильме главную роль, звали тоже Выдрышком). Обратите внимание, какое удивительно доброе у него лицо (я имею в виду, у человека, хотя мордочка выдра также хороша необычайно):



Почему я так подробно вспоминаю об этом фильме? Во-первых, потому, что он действительно замечательный. Особенно если сравнить с Россией, где в последние годы, кажется, совсем позабыли, как снимать ПРОСТО ДОБРЫЕ ФИЛЬМЫ. А вот в Чехии такие фильмы снимаются и посейчас.
А еще потому, что мы только что оттуда. С Шумавы. Решили сделать себе мини-отпуск. Воспользовались государственным праздником 28 сентября - днем святого Вацлава, покровителя всей чешской земли. Прибавили еще 2 прогулянных в школе дня. Загрузились в сэра Генри. Всего 185 км - и мы в Железной Руде, малюсеньком шумавском городке, откуда рукой подать и до родины Выдрышка. Это ж ясно, что не увидеть своими глазами знаменитую речку Кремельну мы никак не могли. И еще много чего хорошего увидели.
С погодой нам повезло - все эти дни было тепло и солнечно. Деревья только-только начали желтеть, но дыхание осени уже ощутимо - горы все-таки.
Привидений, правда, тут не так много водится. Зато в местных лесах и на озерах полно всякой другой нечистой силы. Но об этом - в следующий раз. :)

Продолжение следует.

@темы: Культур-Мультур, Шумава-2011

22:18 

Сахарный кубик

Мечте нужна сбыча! (c) NB
Это обещанное в посте "Голубой период кубизма" продолжение истории с кубиками.
Рассказываю подробно:
Я часто беру бисерную работу с собой на сыновы джиу-джитсовые тренировки - все равно сидеть битый час, так хоть что-то полезное сделаю. Я там, кажется, уже легендой стала - без конца над чем-то колдую, то одно, то другое. И вот, когда я как раз делала "Голубой период", подсела ко мне одна мамашка, повосхищалась, а потом взяла и попросила себе кулончик с таким кубиком. Очень простой, маленький и беленький. А мне и не жалко - я сделала. Конечно, заработала на этом сущие копейки, но ведь и работа была соответствующая.
И я совершенно не ожидала, что этот простенький, если не сказать примитивный, кулончик получится таким миленьким! Прямо кусочек сахара на ниточке.
Конечно, к моей желтокожей и квадратной татарской физиономии, а также к моим некоротким габаритам он совершенно не подходит, но на той пани смотрится весьма органично: она сама миниатюрная, светленькая, с узким лицом. В общем, сегодня она его получила, осталась очень довольна и тут же на себя нацепила. Ну, и мне приятно было видеть ее радость.

Вот он, кусочек сахара:



Технические характеристики очень простые:
- бисер чешский no-name, белый (с едва заметным сливочно-перламутровым отливом) и прозрачный (с легким радужным отливом)
- капроновая навощенная нитка
- длина "цепочки" 47 см
- длина ребра кубика - чуть больше сантиметра
- застежка на карабин, даже без удлинительной цепочки
Все!

Кстати, а все ли в курсе, что порционный сахар-рафинад в форме кубиков был изобретен здесь, в Чехии?
Так знайте же:
Дело происходило в 1841 году, в городке Дачицы (сейчас это Югочешский край, недалеко от границы с Австрией, а тогда была единая Австрийская империя). В то время стояла в Дачицах сахароварная фабрика, директорствовал в которой некий австриец Якоб Кристоф Рад (чехи, впрочем, называют его по-своему: Якуб Криштоф, но не в этом суть). Передовой это был дядька, да и не без творческих способностей. Заняв новую должность, первым делом завел на фабрике новейшее оборудование, а чуть позже и вообще установил самую первую в округе паровую машину. Фабрика при таком деятельном директоре росла, процветала и поставляла сахар по всей Южной Моравии, Южной и Восточной Чехии и даже в собственно австрийские земли.
Но кое-кто все же не был полностью доволен. Дело в том, что в те времена сахар производили и продавали в виде огромных "голов" конической формы, которые перед подачей на стол приходилось долго и нудно колоть на мелкие и пригодные к употреблению кусочки. Жена директора Рада, Юлиана, очень гостеприимная дама, тратила массу времени и усилий на измельчение сахара для угощения гостей. А однажды в спешке даже руку сильно поранила. Конечно, упрекнула мужа: мол, сахарной фабрикой ты управляешь или где? Директор ты или как? Неужели не можешь придумать что-нибудь помельче и поудобнее?
В ответ на гневные, но справедливые слова супруги Рад напряг свои творческие способности - и изобрел сахарные кубики! Точнее, пресс-формы для их изготовления. Собственно, ничего особо сложного в новой технологии не было: медная доска, на ней лежит латунная решетка с квадратными отверстиями. В них засыпается сахарный песок, прессуется, выдавливается на деревянную подложку, сушится 12 часов - и уже можно паковать.
Пани Радова получила первую коробочку с кусковым рафинадом уже через несколько месяцев после той своей памятной травмы. И осталась довольна.
И не она одна. Благодаря новому продукту продажи фабрики росли как на дрожжах. А пан Рад свое изобретение запатентовал. Назывался новый продукт "чайный сахар" ("Thee-Zucker") или "Венский сахар в кубиках". Он продавался в коробочках по 250 кусочков. Сами кубики были двух типоразмеров: с гранями 1.2 и 1.5 см.
Но процветание длилось недолго. К сожалению, фабрика была невыгодно расположена вдали от свекловодческих районов, сырье приходилось привозить, а конкуренты не дремали. В конце концов Рад вышел в отставку, вернулся в Вену, а фабрику закрыли.
Авторство Рада надолго забыли, за "отца" кускового рафинада кого только не считали, и только почти через 100 лет справедливость восторжествовала. А еще позже, в 1983 году, в Дачицах поставили памятник: огромный гранитный кусок сахару.
Съездить, что ли, своими глазами взглянуть? :)

PS История с кубиками и на этом не кончается. Та пани оказалась настолько довольна кулончиком, что захотела к нему еще и браслет! Эх, а у меня белый бисер кончается. А ведь он не просто белый, и купила я его давным-давно черт-те где, и как смогу достать такой же, понятия не имею. Проблема!
Продолжение истории.

@темы: Культур-Мультур, Игра в бисер

14:43 

Словацкое народное ремесло - drátkování

Мечте нужна сбыча! (c) NB
Drátkování - это слово чешское. Как бы его на русский поточнее перевести? Drát - это проволока (drôt, если по-словацки). Получается... одним словом не переведешь. "Опроволочение"? :) В общем, оплетение проволокой.

Я познакомилась с этим ремеслом недавно, в Тоулцовом дворе, о котором когда-то уже писала. Кроме прочих прелестей, там проводятся краткие лекции-курсы-занятия для детей и взрослых по разным интересным народным видам деятельности (например, шерсть прядут или сами делают хлеб от самого начала и до конца: от обмолота зерна до поедания готовых буханок). Ну, а я заинтересовалась проволокой, потому что поняла, что это может как-то состыковаться с бисероплетением.

На занятии нам для тренировки предложили оплести камушек-гальку и сделать из него игрушку-безделушку. За два часа кропотливой работы у меня сплелась страшная-престрашная кривая-косая рыба. Я прекрасно понимаю, что хвастаться тут абсолютно нечем, первый блин комом и все такое. Показываю ее только для того, чтобы было понятно, о чем вообще речь:



Это старинное ремесло зародилось на северо-западе Словакии, а неофициальной проволочной столицей часто называют деревню Velké Rovné. Началось все, понятно, не от хорошей жизни. Как и в России бывало: от бедности люди уходили в разные отхожие промыслы. Ну, а для жителей этих мест drátkování оказалось самым подходящим ремеслом: проблем с железом в окружающих горах не было, относительно недорогой проволоки было много, сложных инструментов такая работа не требовала, и все можно было носить с собой. Многочисленные словацкие мастера бродили по дорогам чуть ли не всей Европы, заходили чуть ли не в каждую деревушку и предлагали... чинить посуду. Если, например, расколовшийся глиняный горшок оплести сеткой из проволоки, воду туда, может, и не нальешь, а какую-нибудь крупу вполне еще можно хранить. Для бережливого крестьянина это было хорошим решением. Опять же, неплохо бы оплести, да порельефнее, и новую стеклянную бутыль для сливовицы, чтобы по пьяной лавочке случайно из рук не выскользнула. В общем, работа мастерам находилась всегда.
Наивысшего расцвета проволочное ремесло достигло во второй половине XIX века. Мастера добирались со своей проволокой аж до Америки! В основном занимались, конечно, починкой, причем не только посуды, но еще и всяких корзин, бочек, сундуков и даже заборов. А в починке посуды вообще показывали чудеса почти ювелирного уровня: могли, например, склеить разбитую фарфоровую чашку специальным крахмальным клейстером, а потом так изящно оплести ее сложнейшей сеткой из тонкой медной или латунной проволоки, что чашка становилась даже краше новой. И воду, разумеется, не пропускала. Из проволоки плели и игрушки для детей, и массу разных симпатичных и нужных в хозяйстве мелочей, и даже оплетали пасхальные яйца :wow2:.

А потом незаметно наступила эпоха потребления. Люди перестали беречь битые горшки и чашки, не говоря уже о корзинах. Игрушки и прочие мелочи начали производить массовыми тиражами на фабриках. Вообще почти все стало массовым и стандартным. И проволочное ремесло постепенно пришло в упадок, как и многие другие народные ремесла.

Однако в последние годы, на волне интереса к старинным искусствам, вспомнили и про drátkování. Не только в Словакии, в Чехии тоже вспомнили. Теперь это стало чисто декоративным направлением. В сувенирных магазинах продают оплетенные вазы и кубки, на курсах учат делать бижутерию, рождественские украшения и просто безделушки, для многих это стало любимым хобби, а кто-то поднялся и до профессионального уровня.
Вот на этом чешском сайте, например, можно увидеть более-менее приличные работы, не то что моя рыба. И бисер в них вполне на месте смотрится.

@темы: Игра в бисер, Культур-Мультур

15:06 

Концерт Gregorian в Праге 23 февраля 2011

Мечте нужна сбыча! (c) NB
Да, вчера в Праге был концерт Грегориан в рамках их нынешнего турне по новому диску The Dark Side of the Chant.

И мы там БЫЛИ!

О-о-о-о!



Вообще-то я Gregorian нежно люблю уже довольно много лет, имею несколько их дисков и регулярно их слушаю, но вживую увидела это действо впервые. Когда-то они приезжали в Москву, я даже помню афиши по городу, но мне тогда было в высшей степени не до концертов.

Зато сейчас - полный восторг.
Какие же они молодцы! Первое, что приходит на ум: высочайший профессионализм, прекрасные голоса, добросовестная работа.
И очень красивое шоу.
Ну, то есть я понимаю, что сейчас все приличные исполнители активно применяют всевозможные световые эффекты, лазеры и т.п., но живой огонь? Когда огромные огненные клубы возникают в ритме музыки, или когда ударник работает не просто палочками, а факелами, или когда прямо из сцены вдруг вырастает стена огня - это и правда внушительно выглядит. Мне понравилось оформление сцены. Лаконично, но все по делу. Там были две "материальных" стрельчатых арки по бокам и еще одна, центральная - проекция на экране. Эти арки превращались то в загадочные окна с грозовыми молниями, то в витражи храма, то на них проецировались органные трубы, то языки пламени, когда у столба "сжигали" ведьму-солистку...
И как же мощно звучали их голоса вживую! Совсем не то, что диск в машине слушать. В отдельные моменты душа просто улетала куда-то в небо. Тем более, что нам достались замечательные места: в середине зала, совсем рядом c пультом звукорежиссера. Самый хороший звук!
На концерте было запрещено снимать, и я, как честный человек, подчинилась. Поэтому могу показать только официальный сайт Gregorian, где можно увидеть кусок этого самого концерта.
В куске звучит песня из нового альбома - Hell's Bells (очень классная, кстати - это кавер песни AC/DC из альбома Back in Black).

А вот полная программа концерта и список песен нового альбома:



Из нового альбома мне очень понравилась O Fortuna из "Кармина Бурана" Карла Орфа, которую, как и положено, пели на латыни. А из старого, пожалуй, Losing my Religion и The Forest. Во время исполнения Forest'а со сцены в зал веером светили зеленые прожекторы, и мне казалось, что из чащи леса за мной наблюдает огромный дракон, а зеленые лучи - это свет его глаз. Жутковато, но восхитительно!

Вот, я все-таки нарыла пиратскую запись Losing my Religion прямо с такого же концерта, только 10 февраля, в Оберхаузене. Звук, конечно, так себе, зато можно представить себе, как это выглядело на сцене.
А это The Forest, запись со старого диска.

Теперь, для особых фанатов, кто конкретно вчера выступал:
Мужской вокал: Richard Collier, Lawrence White, Richard Naxton, Chris Tickner, Rob Fardell в своем неизменном платочке, Jonathan Clucas, Ashley Turnell, Tom Phillips.
Женский вокал: Amelia Brightman (сестра Сары Брайтман).
Гитаристы: Maic Burkhardt и совершенно чумовой человек-ворон Gunther Laudahn.
Клавишные: Carsten Heusmann.
Ударник: Harry Reischmann.
И еще была девица на все руки - Katharina Garrard. Она и на скрипке, и с клавишными при необходимости помогала, и всякими трясучками-гремучками гремела.

Я удивилась, в каком темпе они провели весь концерт! Между песнями почти не было перерывов, и я просто не могу понять, как они успевали буквально за считанные секунды обеспечивать к каждой песне нужный реквизит. Барабаны - те прямо из-под земли вдруг выросли перед одной из песен. Я уж не говорю о том, чтобы между песнями водички хлебнуть или там пот с лица вытереть - на это совершенно не было времени. Но зато и никаких бесконечных поклонов, выходов на бис: все честно отыграли и сразу разошлись - до свидания.
И все-таки их работоспособность потрясает. Я посмотрела расписание турне на февраль - они начали с Германии, потом через Прагу едут в Австрию (сегодня как раз концерт в Вене), потом Швейцария, а уже в марте - Балканы, Польша и т.д. В феврале 28 дней - и у них ровно 28 концертов! Есть 3-4 выходных дня, но это только означает, что в какой-то из близких дней у них сразу два концерта. И почти каждый концерт - в новом городе. Когда они хоть переезжать-то успевают? По ночам, в специальных спальных автобусах? И ведь при этом еще и на концерте полностью выкладываются, без всякой фанеры!

Несколько раз между песнями происходили короткие так называемые Announcements: артисты здоровались, представляли друг друга, даже выучили несколько приветственных слов на чешском! А один такой "аннаунсмент" вообще смешным вышел. Конечно, там в фойе продавались всякие "грегорианские" штуки: диски, футболки, сумки и т.п. И, конечно, артисты со сцены должны были их как-то прорекламировать. Этим занялся самый старший, Chris Tickner. Это выглядело примерно так: "Вот, наши поклонники обычно сидят на концертах, счастливые, всем довольные, а потом приходят домой - и о, ужас! - Я забыл купить CD! Я забыл купить DVD! О горе мне - я не купил РОГОЖКУ!!! А ведь уже ничего исправить нельзя - поздно!" Вся эта пламенная речь была исполнена на английском, но слово РОГОЖКА было произнесено по-чешски, вот так: ROHOŽKA. (А там и действительно продавались какие-то типа коврики под дверь с символикой Gregorian). Зал просто заржал, да и сам Крис давился от смеха. Кстати, я что-то не видела, чтобы эти РОГОЖКИ как-то активно раскупались.

И напоследок: вообще-то, хоть Gregorian и утверждают, что имитируют григорианское пение, все-таки это не совсем то. Настоящий католический григорианский хорал - это, собственно, распев молитвы, с минимумом, а то и вовсе без музыкального сопровождения. Никаких ударников, электрогитар и электроскрипок. И уж, конечно, никакого рОкового драйва. Вот, например, Ave Maria.
Но мне почему-то нравится и та версия пения, и другая. :)

PS А мы РОГОЖКУ так и не купили. Диск купили, программку потрясающей красоты купили, а РОГОЖКУ - нет. И теперь, дома, мне только и остается, что рвать на себе волосы от горя. :laugh:

PPS Специально для москвичей: Грегориан будут выступать в Москве 21 и 22 марта. Страшно советую сходить. Для парижан: Франция в туре-2011 тоже обещана, но точных дат я нигде не нашла. Наверное, позже выяснится. Все-таки их тур еще только начался.

И - да, мы ходили на концерт все втроем, вместе с сыном. Он тоже очень любит Грегориан. Я немного опасалась, выдержит ли парень концерт целиком - все-таки раньше на подобных мероприятиях он ни разу не бывал, звук громкий, энергетика мощная, да еще и Dark Side к тому же, длится больше 2 часов, заканчивается относительно поздно.
Ха! Мое дите прослушало весь концерт буквально на одном дыхании и осталось жутко довольно. Одна проблема: в школе не похвастаться. Он было попытался, но оказалось, что никто из его одноклассников и слыхом не слыхивал про такую музыку. Соответственно, никто и не позавидовал. Вот беда! И почему тут дети такие музыкально непродвинутые? :)

@музыка: Gregorian - весь

@темы: Культур-Мультур

12:48 

Зденеку Милеру - 90 лет!

Мечте нужна сбыча! (c) NB
Может, и не каждый москвич в курсе, кто такой Зденек Милер, но - без сомнения - каждый с детства знаком с его работами.
Зденек Милер - художник-аниматор, создатель тех самых знаменитых мультфильмов про Крота. И сегодня ему исполняется 90 лет, и он еще жив!



Как же я любила мультфильмы про Крота в детстве! Их иногда включали в традиционную программу мультфильмов, которую показывали по выходным, и тогда это был настоящий праздник.
Вот мой самый-пресамый любимый мульт: "Крот-художник".

И мне было очень приятно, что мой собственный сын в свое время тоже открыл для себя очарование Крота, заставил меня купить аж 8 штук DVD только про него одного и крутил эти мульты чуть ли не каждый день. Конечно, сейчас он уже СЛИШКОМ большой для таких откровенно детских сказочек :) . Правда, это не помешало ему сегодня утром, когда я искала на "Тьюбе" "Крота-художника", с удовольствием посмотреть пару знакомых сюжетов.

А всего их было снято несколько десятков. Самый первый - "Как кроту штанишки сшили" - в 1957 году, последний - "Крот и лягушка" - в 2002.
БОльшая часть этих мультфильмов делалась для передачи "Вечерничек" - это чехословацкий аналог "Спокойной ночи, малыши!" Правда, скорее, это "Малыши" - аналог "Вечерничка": он выходит с 1963 года, а "Малыши" появились позже, в 1964. Для "Вечерничка" специально делались и делаются и многочисленные мультсериалы, и даже художественные фильмы, которые для удобства показа изначально разбивались на 10-минутные кусочки-серии. А когда Словакия отделилась от Чехии, они тут же создали себе свой собственный "Вечерничек", и мы сейчас можем смотреть оба!
Довольно многие из этих мультфильмов показывали и в СССР. Я сегодня стала вспоминать - оказывается, я буквально выросла на чехословацких мультфильмах - по райней мере, они всегда значили для меня ничуть не меньше, чем отечественные. Это и мульты про Крота, и сериал про лесных гномов (?) Кржемилека и Вохомурку, и истории про разбойника Румцайса, его жену Манку и сыночка Циписка, и еще много чего.
А уже здесь, в Праге, мы с удовольствием открыли для себя сериалы про двух горе-умельцев Пата и Мата, и еще про школьников Маха и Шебестову с волшебной телефонной трубкой - их, кажется, в СССР и в России не показывали, а жаль: они совершенно замечательные.

@темы: Культур-Мультур

01:35 

Романтизм и чертовщина: Махово озеро и замок Гоуска, 4 и 5 июля

Мечте нужна сбыча! (c) NB
В этом году чехам повезло с июльскими праздниками: нерабочие День Кирилла и Мефодия (5-е) и День Яна Гуса (6-е) примыкают к выходным, получаются 4-дневные мини-каникулы. (Кстати, в Чехии не принято переносить или компенсировать выходные из-за праздников - как сложилось, так и сложилось). И погода просто как на заказ - настоящая летняя жара.

Ну, мы и решили позволить себе небольшое приключение. Поехали на север, на знаменитое курортное Махово озеро.
Вообще-то оно вовсе никакое не озеро. И по большому счету не так уж чтобы Махово. На самом деле это искусственное водохранилище, а попросту большой пруд, расположенный примерно в 80 км к северу от Праги и имеющий площадь 284 га. Он был создан в 1367 году, когда на Робечском ручье (Robečský potok) построили плотину. Вы только не смейтесь, но все это организовал снова ОН - Карел IV, наше чешское все. Как и большинство его начинаний, "озеро" оказалось очень удачным. На его берегах - белый тонкий песок, в отличие от обычных местных суглинков, и сосновые леса. Просто Прибалтика получилась! Неудивительно, что Махово озеро стало признанным курортом, на пляжах которого уже много лет не переводятся желающие поплавать, позагорать и вдохнуть живительный хвойный аромат.



Имя "Махово" этот водоем получил недавно, в 1961 году, в память о знаменитом поэте, который очень любил здешние места и отразил их в своем творчестве. Раньше употреблялось немецкое название: Hirschberger See, Хиршбергское озеро.

{Если кто-то интересуется исключительно чертовщиной, а культурой и бытом Чехии - не очень, выделенные курсивом и спрятанные под кат "Научно-познавательные отступления" можно не читать. Но лучше все-таки прочесть. :) }

Научно-познавательное отступление N 1. Кто такой Карел Гинек Маха.
читать дальше

Маха был страстным, как это теперь называется, туристом. Любил пешие походы с компанией друзей по местам, где красоты природы сочетаются с романтикой истории и легенд. А уж если попадутся развалины замка с привидением - так и совсем хорошо. Ну, прямо как мы, только нам сэр Генри Форд позволяет не натирать мозолей на ногах, а посиживать себе всю дорогу с комфортом и кондиционером.
Бродил Маха и по Северной Чехии. Протоптанная им тропа от города Мельника до замка Бездез на высоченной горе сейчас помечена специальными знаками и является одним из официальных маршрутов Клуба чешских туристов. К Бездезу нам еще предстоит вскарабкаться, пока мы его только со стороны видели, но часть памятных мест этой тропы мы все-таки уже успели освоить. Прошлой осенью, например, побывали в замке Кокоржин, который в Маховы времена лежал в живописных развалинах. Замок Гоуска тоже стоит на Маховой тропе, о нем речь впереди. Ну, и вышеупомянутое озеро наш турист своим вниманием не обошел. В общем, не зря эти места традиционно связывают с именем Махи, вплоть до переименования пруда-озера.



Научно-познавательное отступление N 2. Попытка донести содержание Маховой поэзии до русскоязычного читателя.
читать дальше

На берегу Махова озера стоит малюсенький городок Доксы (Doksy). Вообще-то он возник почти за сто лет до озера, когда никакого берега еще не было, но статус города получил от Карла IV именно после сооружения водоема. Поскольку от Докс рукой подать до Германии, немцы любят сюда приезжать на дешевый отдых. Это видно и в облике городка: двуязычные вывески магазинов, объявления на немецком в гостиницах и ресторанах... Даже рядом с нами на пляже расположилась немецкая компания. Впрочем, машины с польскими номерами в Доксах тоже попадались.



Нам понравилось и озеро, и Доксы. Конечно, хорошо бы количество народу в несколько раз уменьшить. Но уж что есть, то есть. Накупавшись и нагулявшись, к вечеру мы осознали, что домой абсолютно не хочется. И тогда мы отправились в первую попавшуюся гостиницу - старенький отельчик с громким названием "Гранд" - где и переночевали с большим удовольствием в надежде назавтра продолжить пляжное времяпрепровождение. Утром выяснилось, что вчерашняя жара куда-то делась. Ну, не то чтобы погода вконец испортилась, но болтаться голышом по пляжу как-то не хотелось. Нет, мы, конечно, искупались! Всем же известно, что нацелившемуся на пляж русскому никакой мороз не помеха. Но потом, поразмыслив, поняли, что прохладная погода нам даже на руку, т.к. позволяет по пути домой заглянуть в замок с аппетитным названием Гоуска (Houska), один из остановочных пунктов Маховой тропы. Разумеется, в жару мы бы на это не решились.

Научно-познавательное отступление N 3. Что такое гоуска.
читать дальше

История замка Гоуска уходит началом аж в IX век. Тогда некий герцог Славибор для своего сына Гоусека (ага, вот в чем дело!) заложил на вершине скалы крепость - изначально деревянную, позже перестроенную в камне. Но от этого первого замка практически ничего не осталось. Те фундаменты и стены, которые мы видим сейчас, возникли во второй половине XIII века, по воле короля Пршемысла Отакара II, почти одновременно с расположенным недалеко замком Бездез - даже строители были те же самые. Они сумели буквально "встроить" замок в скалу. Ее части можно увидеть и снаружи (из скалы "вырастают" стены), и даже внутри. Здание имеет форму неправильного четырехугольника с внутренним двором. При этом с трех сторон от стен скала почти вертикально уходит вниз, и только с одной стороны к замку ведет дорога. Из окон открываются потрясающие виды на скалы и леса. Говорят, что отсюда видна сразу шестая часть всей Чехии. Ну, конечно, Чехия - это вам не Русь бескрайняя, но все равно впечатляет.
Как обычно, замок на протяжении столетий неоднократно перестраивался, поэтому в нем можно найти следы чуть ли не всех архитектурных стилей, начиная с позднероманского. Владельцы тоже много раз менялись. В конце концов в 1924 году замок купил президент заводов "Шкода" пан Йозеф Шимонек. Слегка подремонтировав здание, стал использовать его как дачу для своей семьи. Во время войны замок заняли немцы, а в 1945 он был национализирован и превращен в архив Государственной библиотеки. Постепенно состояние замка ухудшалось, были идеи сильно его перестроить и превратить в санаторий, но тут, к счастью, случилась бархатная революция, и Гоуску вернули по реституции потомкам законного владельца. Честно говоря, я на месте этих потомков сильно задумалась бы, а стоит ли взваливать на себя такую обузу. Здание было в очень плохом состоянии (я видела фото), только на ремонт, наверное, громадные деньги ушли. А ведь это ценный памятник архитектуры, ему же профессиональная реставрация нужна! Как бы то ни было, к 1999 году стало возможно (впервые за всю историю замка!) пускать туда посетителей. Просто так бродить не разрешают, но проводят экскурсии под руководством колоритного длинноволосого пана в средневековом костюме и почему-то с кельтским ножом на поясе. Голос у пана хорошо поставленный, акустика во внутреннем дворе замка чудесная - очень эффектно получается. Кроме того, в замке проводятся свадьбы и разные культурные акции: концерты, ярмарки, выставки и т.п.



Наплыв посетителей в Гоуске не иссякает. Казалось бы, почему? Это не самый большой и не самый красивый замок, в нем сохранилось не так уж много старинного убранства, здесь нет ни привлекательного парка, ни даже какого-нибудь прудика. Да чего уж там - ДАЖЕ ПРИВИДЕНИЙ ТУТ НЕТ! По большому счету, в Чехии полно замков и поживописнее, и поинтереснее.
Но в Гоуске все-таки есть кое-что, чего нет ни в одном другом замке, и это загадочное "кое-что" не перестает манить к себе людей еще со времен Махи.

Можно, конечно, посмеяться над неуемной народной фантазией. Но, с другой стороны, посудите сами: почему замок построили именно здесь - в стратегически невыгодном месте, в стороне от основных путей, в пустом краю, даже без надежного источника питьевой воды (колодец, конечно, в скале продолбили, но воды было мало, и он часто пересыхал). Замок не был ни королевской резиденцией, ни пограничной крепостью. А между тем, это один из старейших сохранившихся замков в стране. Зачем же он вообще был нужен?
А дело в том, что со стародавних времен люди знали, что в этом месте находится ВХОД В ПРЕИСПОДНЮЮ! Рассказывали, что когда-то скала, на которой стоит замок, раскололась, и из трещины поднимались странные испарения и вроде как даже ощущался запах серы. Мало того, в округе стали появляться какие-то странные существа. То ли уроды, то ли мутанты, то ли сами понимаете, кто. Где-то в лесах неподалеку даже сохранился "чертов камень" - кусок скалы с отпечатком копыта и цепи. Рассказывают, что на этом камне отдыхал черт, когда нес одну из своих жертв в пекло.
Конечно, люди не хотели такого соседства. Попытались бороться. Засыпали трещину землей. Не помогло. Заложили камнем. Бесполезно. Тогда воздвигли на этом месте часовню.
Вся архитектоника замка подсказывает, что он был построен, похоже, не столько для того, чтобы бороться с внешним врагом, сколько для того, чтобы НЕ ВЫПУСКАТЬ ЧТО-ТО НАРУЖУ. Еще рассказывают, что в замке имеются обширные и разветвленные подземелья, сейчас, впрочем, заложенные и засыпанные. Но если, например, ЧТО-НИБУДЬ все-таки вылезет из этих подземелий, оно неминуемо попадет во внутренний двор, откуда его очень удобно обстреливать с верхних балконов-галерей.

Вот она, эта часовня. На стенах еще сохранились подлинные фрески рубежа XIII и XIV веков - к сожалению, не в самом лучшем состоянии.



Немного более-менее интересных интерьеров замка:



Остальные помещения выглядят вполне ординарно. Паркет, отштукатуренные стены, обычные электрические розетки, кое-где - деревянные панели. По стенам развешаны полотна современных авторов сомнительной художественной ценности, которые можно тут же и купить, но совершенно не хочется. Ничего особенного, но это неважно. Мы-то теперь знаем, что здесь важно совсем другое, правда?

Говорят, одно из возможных объяснений тайны Гоуски - что в этом месте находится негативный энергетический центр. Бывают же благодатные места с хорошей энергетикой - в таких местах обычно в старину строили храмы. А это - наоборот, нехорошее.
Есть сведения, что в этом месте повышен радиоактивный фон. Может быть, именно этим объясняется появление уродов и мутантов?
Еще одна версия: здесь расположен портал в иное измерение. И жители ТОГО мира, которые иногда попадают к нам, настолько отличны от людей, что воспринимаются как мутанты и уроды.
Кто знает, где истина? ;)

@темы: Культур-Мультур, Прогулки за привидениями

00:48 

Тоулцов двор - ферма в большом городе (20 июня)

Мечте нужна сбыча! (c) NB
Продолжаем изучать Ботич и окрестности (см. также сюда).
Если от "меандров Ботича" переместиться вниз по течению еще немного, на высоком берегу и спускающихся к ручью склонах обнаружится... самая настоящая ферма. С полями, лугами, садами, огородами, сельскохозяйственными животными. А над всем этим возвышаются панельные многоэтажки.
Это так называемый Тоулцов двор (Toulcův dvůr), названный в честь его арендатора времен первой республики Франтишка Тоулца. Говорят, хозяйственный был пан, разумный, да и человек хороший.
Письменная история этого места начинается в XIV веке, когда некий рыцарь Петрик из Лещан получил небольшую крепость и поместье во владение от Сазавского монастыря. До сих пор сохранились старинные здания: готический амбар и барочный хлев (с ума сойти: хлев в стиле барокко!). Подвалы амбара вытесаны прямо в скале.
В социалистические времена в поместье производили комбикорма, совершенно не задумываясь об историческом прошлом.
Последние 15 лет здесь находится Центр экологического воспитания. Он постоянно проводит всякие акции, праздники, ярмарки и всевозможные посиделки с народно-сельскохозяйственным уклоном. Здесь разместился "экологический" детский садик, где воспитанникам с ранних лет прививают правильный взгляд на природу (особенно вдохновляет заявление, что детей учат не бояться "чистой грязи"). Здесь есть "тематические" магазинчики, например, экологически чистых продуктов. На ферму можно просто приходить и помогать ухаживать за растениями и животными. Сюда даже можно принести свой био-мусор и выкинуть его в большую образцово-показательную компостную кучу! И, конечно, здесь можно много и с удовольствием гулять по местной научной стежке, читая комментарии на стендах.
Руководители Центра проделали колоссальную работу по реставрации зданий усадьбы и приведению всего в приятный вид. Они поддерживают дружеские отношения со старенькими детьми пана Тоулца, часто приглашают их в гости, а взамен получают ценные воспоминания очевидцев о том, как все было раньше.

А вот как это выглядит сейчас:



Место для посиделок в скаутском стиле:



Реконструкция древней славянской избы-полуземлянки.
В таких жили и наши предки. Честно говоря, жутковато: изба примерно метра три на три, заглублена в землю почти на метр, окон нет, дверь низкая, дым от очага, конечно же, не в трубу выходит, а в прорехи под крышей. Щели между бревнами какой-то глиной замазаны. Как там жить можно вообще? Особенно зимой, в мороз?
А череп рогатый под крышей - это очень характерно. Когда славяне строили новую избу, приносили в жертву какое-то животное. Конь, например, очень для этого подходил. Ну, или хотя бы какой-нибудь козел. Считалось, что душа этого животного станет душой нового дома.



Цветы:



Животные - здесь разводят и сохраняют местные традиционные породы сельскохозяйственных животных:



Коз и овец фотографировать не стала - их у меня и так уже более чем достаточная коллекция собралась. Но они там, конечно, тоже живут.

Пчелы (пасека нужна и сама по себе - для меда и изучения пчел, и для опыления садов-огородов):



А как вы думаете, что это за дырявые предметы?



Это "отель" для одиночных пчел. Непонятно? Мне тоже сначала было непонятно. А когда я полезла в интернет разбираться, оказалось довольно интересно. Рассказываю:
Мы привыкли думать, что пчелы живут большими семьями, в которых практикуется разделение труда. Есть пчела-матка, откладывающая яйца, есть рабочие пчелы, обеспечивающие новое поколение едой, есть самцы-трутни. Но на свете существует множество видов пчел, и некоторые живут совсем по иным законам. Есть виды, у которых самка сама и откладывает яйца, и собирает детям корм. Эти пчелы не живут большими семьями - нет нужды. Они могут, конечно, жить группами, бок о бок, но это, скорее, коммунальная квартира, чем единая семья. Такие пчелы называются одиночными. Они делают небольшие гнезда в разных норках, дырках, щелках, полых стеблях и т.п. Там всего несколько ячеек-сот, в каждой лежит одно яйцо и запас питания. Конечно, меда от таких пчел не добудешь, поэтому человек и не стремился их одомашнивать - как правило, это дикие пчелы. Но польза от них, тем не менее, немалая: цветы-то они по-любому опыляют. Поэтому умные садоводы устраивают в своих садах для таких пчел "отели" - удобные дырки. Дополнительная прелесть одиночных пчел в том, что они чаще всего очень малокусачие. Кстати, и в Тоулцовом дворе традиционная пасека стоит в сторонке, а "отели" - у самой тропы.

Поля-луга-огороды



На делянке конопли висит забавное объявление: "Это конопля техническая, не содержит ТНС (т.е. тетрагидроканнабинола, наркотической составляющей). Выращивать какие-либо другие виды было бы незаконно. Пожалуйста, не портьте растения, вам от них не будет никакого толка".
Кстати, о конопле. Жаль, что из-за оголтелых наркоманов ее практически перестали разводить. Это одно из старейших культурных растений. Коноплю можно использовать настолько разнообразно, что даже не перечислить всего. Назову лишь масло, бумагу, прочнейшее растительное волокно - пеньку. Морские канаты из пеньки считались лучше стальных, потому что от морской воды не портились, а только крепче становились. В СССР коноплю разводили очень активно. Доказательством тому может служить фонтан "Дружба народов" на ВДНХ. Там конопля вместе с пшеницей и подсолнечником помещена в золотой сноп. К сожалению, в 1961 году СССР присоединился к конвенции ООН о наркотических средствах, и выращивание конопли теперь обставляется такой бюрократией, что проще и вовсе не выращивать. Но ведь не каждая конопля - наркотик! В Чехии из-за этой конвенции коноплю вообще не выращивали 40 лет. Возобновили только с 1996 года, причем особым законом оговаривается, какие сорта можно выращивать, а какие - нет. За этим строго следят. Но и сейчас, разъезжая по стране, мы ни разу не видели нигде ни одного конопляного поля - только вот эту единственную небольшую делянку.

Сады



Дикие сообщества: леса, луга, болото
Леса здесь располагаются на длинном и довольно крутом спуске к Ботичу. Они в основном кленовые. Хотя стенд научной стежки говорит, что изначально в этих местах росли грабы. Жаль, что не сохранились.



Но больше всего удивило болото. Какое-то оно... благообразное. Ухоженное. Даже комаров, и тех не очень много было. В болоте водятся особо крупные и ценные лягушки. Для них в чешском языке даже слово есть особое: не "žaba", как называют обычных лягушек, а "skokan". К слову, "жаба" по-чешски будет не "žaba", а вовсе даже "ropucha". Если я правильно поняла, местные "скоканы" - это такие же, которых во Франции едят. У них длина тела - больше 10 см. Вполне мясистые окорока получаются. Местные скоканы сейчас квакают со страшной силой. Странно. Вроде брачный сезон у них должен быть в мае. Может, из-за холодной весны подзадержались?



На всякий случай, если кто уже забыл: все эти бесконечные леса-пола-луга-сады-огороды и даже болота со скоканами находятся В ГОРОДЕ. В большом городе с населением, давно перевалившим за миллион. И даже не на самом его краю: жилые кварталы обступают эти места со всех сторон. А уж когда мы вышли с территории Тоулцова двора и попали прямиком на обширное пшеничное поле с маками по краям - тут крыша совсем съехала.



Что самое удивительное, во время наших блужданий мы встретили очень мало народа. Это в погожий воскресный летний день-то!
По контрасту вспоминаю свой родной московский Кусковский парк, вытоптанный и замусоренный донельзя. И если в детстве я там еще встречала белок и ежиков, то сейчас, похоже, самая характерная живность для Москвы - это крысы и вороны. Грустно.

PS А до привидения мы в этот раз так и не дошли. Совсем чуть-чуть не дошли. Ближайшее привидение обитает (а, скорее, обитало) в замке в Забеглицах, еще немного ниже по Ботичу. Придется туда отдельно гулять. Там еще и костел есть - ну о-о-очень старинный.

@темы: Культур-Мультур, Прогулки за привидениями

02:22 

Пражский зоопарк, 30 мая

Мечте нужна сбыча! (c) NB
Мы побывали там в воскресенье, 30 мая. Конечно, это был не первый и далеко не последний наш туда визит. И, конечно, мы еще не успели осмотреть там все. Расскажу пока о том, что успели.

Сначала - немного общих слов.

Пражский зоопарк был основан в 1931 году. Сейчас в нем "прописаны" почти 4.5 тысячи жителей более чем 650 видов, которые занимают территорию 60 га. (Для сравнения: Московский зоопарк был основан в 1864 году, живых душ там более 8000, видов - более 1000, но площадь гораздо меньше: всего 21 с хвостиком га.)
Территория Пражского зоопарка четко делится на 2 части: низинную, с массой проток и прудиков, и высокую, куда можно подняться не только по дорожкам, но и кресельной канатной дорогой, болтая ногами прямо над прогуливающейся публикой. Ясно, что внизу обитают любители мокрой жизни, наверху смоделированы всякие степи и леса, а в середине, на крутых скальных склонах, прекрасно себя чувствуют горные козлы и иже с ними. В общем, удачно получилось.

Большая и разнообразная территория позволила создать комфорт животным и удобства посетителям. Там почти нет тесных клеток. Животные содержатся в просторных вольерах, а для птиц отгорожены сетками колоссальные пространства, где можно вполне полноценно летать. Мелким обезьянам вообще повезло: им достался целый остров, куда они свободно могут выбегать из своего домика. А посетители имеют возможность смотреть на все это буквально изнутри.
Не зря журнал "Форбс" поставил Пражский зоопарк на 7-е место среди лучших зоопарков мира! (Номер 1 - это зоопарк в Орландо, США, а Московского зоопарка я вообще в этих списках не нашла).

Конечно, прогуляться по этим 60 гектарам - задача не из легких. Поэтому по зоопарку ездит "паровозик" с вагонами, а для маленьких посетителей весом до 40 кг можно взять напрокат забавную тележку - этакий деревянный ящик на колесах с мощностью в одну родительскую силу.

Как и большинство зоопарков, Пражский специализируется на разведении ряда угрожаемых видов. Например, всем известно, что Московский зоопарк занимается манулами. А Пражский - красными пандами, гориллами, пингвинами Гумбольдта, лошадями Пржевальского и, кажется, еще кем-то. По лошадям именно здесь ведутся мировые племенные книги. И еще идет работа над всемирным проектом реинтродукции лошадей Пржевальского в природу.

К сожалению, зоопарк очень сильно пострадал во время наводнения 2002 года. Если кто помнит, тогда чуть ли не всю Среднюю Европу залило знатно. В Чехии признали, что это была самая высокая вода за последние 500 лет. Конечно, было залито множество жилых домов - людей эвакуировали. Пострадало метро, которое потом несколько месяцев восстанавливали. Опасались, что вода может снести и Карлов мост. Мосту, однако, повезло. Зоопарку - меньше.
Была залита примерно половина его территории (как раз та, низкая). Большая часть зданий и павильонов пришла в негодность, и их потом пришлось отстраивать заново. Но самое ужасное, погибло много зверей. Среди них - даже слон, которого просто не смогли эвакуировать. Животные были сильно напуганы наступающей водой и совершенно не одобряли идею эвакуации. Но если какого-нибудь лемура в крайнем случае можно схватить в охапку и сунуть в клетку, то к нервному слону и подойти близко нельзя. Зато блеснул невозмутимостью некто Гастон, морской котик по профессии (или лев? по-чешски они все называются одинаково - lachtan, т.е. "лахтан"). Почувствовав себя в своей стихии, доблестный лахтан просто взмахнул ластами и был таков. Поймали его уже в Эльбе, в Дрездене - даже государственные границы были отважному путешественнику как море - по колено. Печально, но такое изнурительное путешествие не прошло даром: измученный зверь не перенес переезда домой и скончался.
Сейчас в зоопарке можно увидеть памятник животным - жертвам наводнения.
Но, как бы ни было жаль погибших, нельзя не признать, что в конечном счете эта катастрофа пошла зоопарку на пользу. Конечно, за это следует благодарить, прежде всего, тогдашнего директора, Петра Фейка, совершенно никакого биолога, но зато талантливого менеджера и организатора. Он не только сумел привлечь достаточно средств, но и распорядился ими разумно: отстроил зоопарк практически заново, еще лучше, чем было раньше (я могу об этом судить - своими глазами видела "до" и "после").

Сравнивая 2 известных мне зоопарка - Московский и Пражский, иду на поводу у "Форбса" и отдаю безусловное предпочтение Пражскому. В Московском тоже сравнительно недавно прошла очень дорогая реконструкция. И там, конечно, стало гораздо лучше и зверям, и посетителям. Но очень стала бросаться в глаза откровенная коммерческая направленность всего учреждения: эти бесчисленные торговые точки, назойливые фотографы, зачем-то парк аттракционов, дурацкие скульптуры не по делу... В Пражском тоже есть, конечно, сувенирные магазинчики (например, "Павильон плишаков", т.е. плюшевых игрушек), есть едальня, где можно прилично пообедать, всякие автоматы с закусками и напитками... Но это как-то не режет глаз, не нарушает общей атмосферы. И очень умиляют возле автоматов с "человеческими" напитками водопроводные краны и миски - специально для посетителей-собак.

Что мне еще очень нравится в Пражском зоо, так же, как и в Ботаническом саду, так это большая просветительская работа. Там же не просто звери в вольерах сидят. Там про каждого на специальных стендах и табличках дается очень много информации: как живет, чем питается, как заботится о потомстве, как охотится и т. п. Даже можно, нажав особую кнопочку, услышать запись голоса животного. Но это, конечно, не все. Если подгадать время, можно попасть на лекции о разных животных, понаблюдать за кормлением крупных хищников (с комментариями сотрудников), посмотреть на тренировки слонов или тех же лахтанов. Им недавно отгрохали шикарный огромный бассейн, почти как природный, окруженный скалами, а на скалах - места для зрителей. Мы как раз попали на такую тренировку - это было настоящее представление, достойное любого дельфинариума (кстати, за просмотр никаких дополнительных денег не берут, достаточно обычного входного билета). Для чего эти тренировки? Прежде всего, чтобы животные не скучали. Ведь это самая главная проблема всех жителей зоопарков: их кормят, лечат, заботятся, у них продолжительность жизни больше, чем на воле, но им смертельно скучно сидеть и каждый день таращиться на нас, посетителей. Надо было видеть, с какой готовностью и радостью эти самые лахтаны выполняли свои трюки! Мне кажется, они даже улыбались. А слонам, кроме того, тренировки важны, чтобы они чувствовали, что тренер - их вожак, чтобы слушались. Это очень помогает при уходе, например, при стрижке ногтей :). Ну, и, наверное, такой дисциплинированный слон будет правильнее вести себя, если, не дай бог, снова случится наводнение...
Еще одно торжественное публичное мероприятие, на которое мы, впрочем, не попали, потрясло меня до глубины души. Это были крестины новорожденного горилленка, крестным отцом которого стал сам пожизненный чешский соловей Карел Готт!

В общем, всем советую посетить Пражский зоопарк. Тем более, что совсем рядом находится и Ботанический сад (с виноградником святой Клары и винным погребком при нем - я об этом писала прошлой осенью), а также великолепный Тройский замок. Да и вообще район там симпатичный.

Ну, пора уже перейти и к фото.
К сожалению, самое первое фото мне почему-то не пришло в голову сделать, приходится красть из чешской Википедии. Это "Аллея славы" перед главным входом в зоопарк. В звездах - имена и отпечатки лап самых знаменитых его жителей.

upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/...

Вход - через турникеты, которые учитывают каждого проходящего. Благодаря этому, войдя, можно наткнуться на такую вот электронную, но при этом вполне дубовую доску, в режиме реального времени показывающую количество посетителей сегодня:



А дальше пошли звери и птицы в немыслимых количествах. Выложить всех совершенно нереально. Покажу только самое интересное.

Пингвины Гумбольдта, соображающие на троих, деликатно отвернулись, чтобы не шокировать общественность:



У пингвинов, как и у большинства жителей зоопарка, при павильоне есть вольер для прогулок, причем птицы сами выбирают, когда им находиться внутри, а когда выйти погулять. Плавать можно и там, и там. Но павильон немного подмораживается. Говорят, что зимой можно наблюдать, как пингвины высиживают свои яйца, держа их на лапах.

Разноцветные фламинго, пока было пасмурно, грустно стояли, свернув длинные шеи под крылья:



Но стоило выглянуть солнышку, они устроили дружное шествие по всему вольеру, по большому кругу, как зачарованные, не разбирая, где берег, а где вода:



Оказывается, это у них брачные танцы такие.

Эта квакуха в пруду на листе кувшинки - не хухры-мухры, а тоже экспонат: самая большая лягушка в Европе. А рядом, в том же прудике, черепашки:



Индийские гавиалы. Пусть никого не смущают их зубки - это не аллигаторы какие-нибудь, а совершенно безобидные зверюшки. У них челюсти настолько узкие, что позволяют питаться лишь мелкой рыбой. А человеку гавиала опасаться нечего.



Слон и его нуждающаяся в регулярном педикюре нога:



Компания кошачьих лемуров. Они живут в очень большом вольере, в который посетители могут войти - прямо внутрь! - и рассматривать этих милашек без всяких решеток, только с небольшого возвышения. Мы застали лемуров за перекусом: они увлеченно выискивали разбросанные по траве кусочки яблок.



Говорят, что у кошачьих лемуров на хвостах ровно по 13 белых и черных полос. Я посчитала - вроде и правда...

Вольер для водных птиц, в котором умещается целый пруд. Через специальную сетчатую дверь можно зайти внутрь:



Ну, а на сладкое - хищники семейства кошачьих или, как называют их чехи, "кочковитые шельмы".
Большая их часть живет в огромном павильоне, окруженном вольерами для прогулок. Правда, уссурийские тигры и гепарды содержатся отдельно, но дотуда мы пока не дошли. В следующий раз.
А пока:

Рыбная кошка, она же кот-рыболов, она же виверрина. Она просто чудесная! Родом из Юго-Восточной Азии, размером до метра, массой до 15 кг. Прекрасно плавает и ныряет, охотясь за рыбой. На лапах имеет перепонки, которые не дают втягиваться когтям, зато помогают эффективно плавать.



Когда-то по интернету гулял сюжет и фотки об одной русской семье, которые завели такого киса у себя в квартире. Вырастили его с младенчества и замечательно с ним уживались в течение 3 лет. А сейчас я нашла целый сайт про этого киса, созданный его хозяевами! Там куча фотографий, и сделано все с большой любовью. Вот ссылка, читайте, не пожалеете:

www.johndevis.com/

А эта зверька, размером с домашнюю кошку, но с удлиненными пропорциями пантеры, называется ягуарунди. Водится в Америке и является "младшей" родственницей пумы. Забавно, что эти вполне нормальные хищники любят побаловаться фруктами! В зоопарках с удовольствием лопают бананы и виноград, а на воле даже способны разорять плантации инжира. Благо, залезть на дерево для них труда не представляет.



Бенгальских тигров в Пражском зоопарке, кажется, нет, но есть более мелкие, суматранские. Их несколько, но прилично позировать захотела только одна молодая тигрица:



А чета дымчатых леопардов к нам не вышла. Они сейчас очень заняты, воспитывают маленького котенка.
Каракал мирно дрых где-то в дальнем углу вольера, только уши с кисточками торчали.

Зато львы показались во всей красе.
Сначала львица кокетливо позировала на фоне цветущего куста, но от ароматов расчихалась:



Потом она дала нам возможность рассмотреть в деталях свой хвостик с пресловутой кисточкой:



Лев поначалу пребывал в отдалении:



Но вскоре не выдержал одиночества и присоединился к подружке. Они немного поиграли на публику:



Быстро утомились, решили нас особо не баловать, улеглись рядком и вырубились:



И нам ничего не оставалось делать, как убраться домой.

До свидания, зоопарк! В следующий раз постараемся увидеть и сфотографировать больше.

@темы: Кош-ш-шки, Культур-Мультур

00:36 

Рождественская ярмарка

Мечте нужна сбыча! (c) NB
Уж не знаю, как во всех остальных школах Чехии, но в школе моего сына к праздникам всегда относятся необычайно серьезно.
Чего стоит один только 130-летний юбилей школы, который отмечали в октябре со всем возможным размахом, включая духовой оркестр, посадку юбилейного дерева и даже шествие по округе со светильниками!

Впрочем, все это было давно, а сейчас у нас новый праздник на носу.

Уже вторую неделю уроки в школе идут через пень-колоду: всем не до того. Все готовятся к Рождеству. Вся школа уже увешана украшениями по самое не могу, родители к вечеринкам в классах спешно доделывают "цукрови" (это такие разнокалиберные мелкие сладкие печенюшки, которые вся Чехия печет буквально тоннами, но исключительно раз в год), но это еще не все! Параллельно и ученики в школе, и родители дома в поте лица трудились над всевозможными товарами для благотворительной ярмарки, которая вот уже и состоялась.

Мы с сыном тоже решили тряхнуть стариной и вспомнили про свое старое ноу-хау: елочные игрушки из бомбошек от шоколадных яиц. Ах, какие запасы прекрасных разноцветных бомбошек остались у нас в Москве! Просто локти хотелось кусать - ну почему мы не привезли их с собой! Пришлось идти в магазин и затариваться яйцами с нуля. К сожалению, этого добра в Праге имеется очень узкий ассортимент - практически одни только киндер-сюрпризы. А их бомбошки как раз не самые лучшие. Ну, что ж поделаешь! Хотя даже в таких неблагоприятных условиях кое-что нам сделать все-таки удалось.

Конечно, там на ярмарке продавались вещички очень шикарные:
Рождественские украшения, сшитые вручную из разных золотых лоскутков и тесьмы в старинном стиле...
Керамика, сделанная на занятиях в керамическом кружке, из настоящей глины, обожженная в настоящей печи, глазурованная настоящей глазурью...
Подсвечники, изящно декорированные в старинной технике "декупаж"...
Уникальные разукрашенные пряники, которые, хоть и съедобные, но есть их совершенно невозможно, ибо жалко...

Но - и не считайте это пустым бахвальством! - наши легкие и блестящие игрушки, простые, но милые и практичные, были ничуть не хуже (а труда потребовали гораздо меньше).

Конечно, не могу не показать. Вот они, лапушки, и ни одна не повторяется:



И с подробностями:




Ярмарка проходила прямо во дворе школы. Для сугреву там же продавали всякие чаи, сосиски, прямо на месте пекли вафли, а шеф-повар школьной столовой презентовал огромный котел густого и ароматного супа. У каждого класса был отдельный стол-прилавок, заваленный всяким добром. Покупали в основном, конечно, родители. Мы тоже затарились керамическим подсвечником, пряниками и еще чем-то по мелочи.

К сожалению, у нас наблюдается серьезная проблема с рождественским украшением квартиры. Проблема имеет цеплючие когти, острые зубы, подвижный хвост, любопытный нос и имя - Тиша.
Мы попытались прикинуть, сколько времени у нас успеет прожить елка, если мы ее все-таки нарядим. Сошлись на 15 минутах максимум. Стоит ли ради такой мелочи напрягаться?
Еще мы проанализировали, до каких мест в квартире Тиша добраться точно не сможет. Таких мест получилось удручающе мало: чулан, ванная (если тщательно закрывать дверь), полка для головных уборов в прихожей (но насчет последней полной уверенности нет). Ну, еще балкон, который вообще-то не застеклен. И все. Получается, что украшения отменяются. Обидно. Хотя есть единственный вариант - нарядить елку на балконе. Любоваться можно через окно. Мы над этим еще подумаем.

@темы: Культур-Мультур, Цветы жизни aka дети

01:48 

День святого Микулаша и катание на паровозе

Мечте нужна сбыча! (c) NB
Первым делом я должна сообщить печальную правду: чешским детям повезло значительно больше, чем российским. Потому что российские дети получают подарки в основном на новый год и на день рождения. А чешские - гораздо чаще: и на день рождения, и на именины, и на Рождество, и на день святого Микулаша. А может быть, еще и на новый год - не уверена. По-моему, это было бы уже немножко слишком.
День святого Микулаша - 6 декабря. Но в этом году праздник как-то незаметно распространился и на 5-е. Наверное, потому что 5-е выпало на субботу. В эти дни можно пригласить Микулаша с подарками к ребенку на дом - как у нас деда Мороза со Снегурочкой. Микулаш тоже ходит не один, а с чертом и с ангелом. Ангел - в белом и с крылышками, для хороших детей. Черт - весь чумазый и непременно с цепью, лучше ржавой - для детей нехороших. Микулаш выносит свой вердикт, и ребенку достаются или подарки, врученные ангелом (для этого у ангела имеется корзинка), или угли из ада от черта (обычно из мешка). Как правило, даже самый непослушный сорванец имеет шанс откупиться от черта, если расскажет стишок или споет песенку. Иногда, если родители не пригласили Микулаша лично, он оставляет подарки подвешенными за окошком.
(А на Рождество дети получают подарки под елку от "Ежишка" - маленького Христа. Особо хорошие дети в качестве дополнительного бонуса имеют возможность увидеть Золотого Поросенка - я пока так и не поняла, какой в этом кайф. Мне все время мерещится что-то общее с небом в алмазах, но ведь небо - совсем из другой оперы, не так ли?)

Но вернемся к Микулашу.
Чтобы наши дети как следует подготовились к встречам с Микулашами и не ударили в грязь лицом, накануне в школе пани учителка снабдила их очень подходящим к случаю стишком. Вот он с переводом:

Mikuláši, andílku, ....................Микулаш, ангелочек,
děkujeme Vám, ......................благодарю вас
za tu vaši nadílku, ..................за тот ваш подарок,
co za oknem mám. .................что у меня за окном.
A ty čerte rohatý, ...................А ты, черт рогатый,
ocas máš až na paty, .............с хвостом аж до пят,
kdo by se tě bál? ...................да кто тебя боится!
Jdi zas o dům dál. ..................Иди уже в следующий дом.

Меня, правда, немного смутило отношение лирического героя к соседям: гнилое воспитание подсказывает, что отправлять к ним черта - это как-то не по-добрососедски. Но рассудительная девочка Катя, одноклассница сына, популярно разъяснила нам, что беспокоиться тут нечего: соседи черта тоже пошлют, и так он и будет ходить из дома в дом несолоно хлебавши.

Сын выучил этот поэтический шедевр в два счета, что впоследствии ему очень пригодилось.
Потому что 5 декабря мы поехали кататься на паровозе. По вечерней Праге. Вместе с Микулашем и всей его компанией.

По дороге к вокзалу обнаружилось, что в эти дни Микулаши бродят по городу буквально толпами. Даже в метро. И не пропускают ни одного ребенка. Подходят к каждому, спрашивают имя и требуют стишков. Подарков, правда, не дают, противные. Ограничиваются тем, что объявляют ребенка "хорошим" и обещают, что вечером подарок за окошком непременно появится.
Мы тоже этого не избежали. Не успели спуститься в метро, как к нам пристала костюмированная троица. Меня порадовала реакция сына. Конечно, с высоты своих аж 8 лет он и не сомневался, что это за Микулаш такой. Но правила игры принял и честно отыграл свою роль (после, правда, немного поиздевался над костюмами мне на ушко, но тут я с ним вполне согласилась).
Микулаш сначала несколько офигел от имени "Арсений". Очевидно, в его бурной жизни дети с такими именами встречаются нечасто (что странно - он же и сам грек, так что греческое имя Арсений его вроде бы не должно удивлять :) ). Все же опытный святой вполне профессионально справился с собой, сориентировался в ситуации и потребовал было "Катюшу". Но сын быстренько выложил заблаговременно выученный стишок, на который даже черту возразить было решительно нечего.

Вот этот исторический момент:



После этого другие Микулаши нам уже не докучали, и мы без приключений добрались до вокзала Прага-Браник.
Вот тут надо отвлечься на пару слов о пражских вокзалах. Официально их несколько (например, Смиховский, Прага-Крч, Голешовице...), но они все соединены между собой и с Главным вокзалом. В нашем московском понимании, полноценным вокзалом является только Главный. Остальные - это, скорее, просто крупные станции в черте города. Может быть, когда-то они и были "настоящими" вокзалами, но это было давно. Впрочем, если я правильно помню, пригородные поезда, например, в юго-западном направлении ходят именно от Смиховского вокзала, а не от Главного.
Но в любом случае, Браник - это что-то очень мелкое и неоживленное. Зато каждый год с этого вокзала организуются так называемые Микулашские катания на настоящем старинном паровозе в настоящих старинных вагонах (к сожалению, только 3-го класса). Поезд не спеша проезжает чуть ли не через весь город, по вагонам ходят Микулаши со своими компаньонами, пристают к детям и раздают им специальные микулашские пряники, которые в другое время нигде не купишь. По возвращении на вокзал, когда уже совсем темно, бывает фейерверк.
Ну, мы на это и соблазнились.
На паровоз, разумеется, а не на пряники.
Паровоз впечатлил сразу:



Судя по этикетке на его боку, он был сделан в 1917 году Акционерным машиностроительным заводом, в прошлом заводом "Брайтфельд, Данек и Ко", и имеет порядковый номер 95. Еще там было написано слово "соленый". Если кто-нибудь объяснит, с какого оно тут боку, буду очень признательна.
Перед отправлением эта антикварная шайтан-машина мучительно долго разводила пары и разные дымы, которые захотелось запечатлеть отдельно (мне показалось, что где-то там явно нарушена герметичность):



И потом всю дорогу дым из трубы шел знатный. Мы иногда ехали параллельно с автомагистралями - мне кажется, у людей в машинах слегка ехали крыши: вечер, XXI век и вдруг - ПАРОВОЗ!

К сожалению, вагоны впечатлили гораздо меньше. Может быть, потому что это был лишь 3-й класс? Во-первых, очень тесно. Во-вторых, неудобные сидячие места. В-третьих, хотелось глазеть в окна, а с наших мест было видно плохо. Почти всю дорогу пришлось стоять в проходе.
Но зато:
- в каждом вагоне половина была отведена под сидячие купе, а другая половина - единое пространство с лавками;
- в середине каждого вагона топилась печка-буржуйка, так что было очень тепло (по-моему, в точности такая же печка стоит у нас на дачке под Москвой);
- во время движения можно было переходить из вагона в вагон по открытым мостикам, и это было... прикольно;
- в соседнем вагоне был буфет, где продавался чай, грог, пунш и еще что-то такое же согревающее (нам почему-то показалось, что весь ром из этих напитков по ошибке попал в нашего проводника, а в стаканчиках присутствовала в основном кипятковая составляющая, но ведь это же мелочи, правда?);
- Микулаши, ангелы и черти были одеты значительно приличнее, чем уличные;
- микулашские пряники были вполне вкусными (сама не попробовала, но сужу по тому, что мой малоежка-сын стрескал весь свой пряник целиком, даже не дождавшись чая).

Немного удивляло, почему эти катания устроили вечером, когда Прагу видно не так чтобы очень. Огней и праздничной иллюминации было, конечно, предостаточно, но все равно при дневном свете все выглядело бы интереснее. Поэтому видов города на моих снимках не будет, а будут вагоны и Микулаши, да и тех негусто:

Интерьер вагона с печкой:



Меня особенно впечатлили древние тусклые лампочки, похожие на аптечные пузырьки (не так ли выглядели "лампочки Ильича"?):



Вход в вагон, сцепка, мостик и буферы:



Черт, протискивающийся по коридорчику мимо купе:



Микулаш с ангелом:



Все это было замечательно, но затянулось слишком надолго. Мы не выдержали и на какой-то промежуточной остановке сбежали, плюнув на грядущий фейерверк. И вот тут-то нас постигло самое жуткое разочарование!
Спрячу-ка я его под кат.

И напоследок - жанровая сценка: утомленные тяжелым трудовым днем Микулаш и его коллеги сводят баланс. Характерно, что черт принимает в работе активное участие, а ангела меркантильные денежные вопросы не волнуют - он выше этого. Вот они, пожалуйста:


@темы: Чештина, Цветы жизни aka дети, Культур-Мультур

Записки для друзей

главная