Мечте нужна сбыча! (c) NB
Ура! Сегодня мы с сыном вернулись домой. Ездили в Москву по делам на 5 дней, воспользовавшись чешским праздником - удачно получилось, всего один день в школе прогуляли.
Ну, все, приехали. Кажется, я уже не москвичка. Совершенно разучилась пользоваться Москвой. Это ж просто ужас какой-то, а не город!
- Толпы народу - нет, я понимаю, что в центре всегда толпятся приезжие, но почему в середине рабочего дня в спальных районах народ колготится как в муравейнике? Они что, все не работают, что ли?
- Толпы оголтелых автомобилистов - ну ваще правил не соблюдают, да еще и гудят постоянно. Я, конечно, предупредила сына, что в Москве надо держать ухо востро и, переходя улицу, внимательно смотреть направо-налево. Но, оказывается, я и сама отвыкла. Реально - страшно переходить улицы! И кажется мне, что водить машину по Москве я бы уже не смогла: для этого нужна этакая зубастость и агрессивность, а она у меня куда-то делась. И вечные пробки. И выхлопные газы какие-то особенно вонючие.
- Толпы в метро, которые все время куда-то бегут и расталкивают всех. Почему, возвращаясь из центра в 10 вечера, я не смогла найти места сесть? Как я раньше умудрялась ездить на работу в 8 утра с Выхино, влезать в вагон без переломов конечностей и даже почти всегда садиться? Теперь навык выживания в метро утерян.
- В Москве, кажется, курят ВСЕ. Запах табачища буквально преследовал меня повсюду: в подземных переходах, в лифтах, в предбаннике у нотариуса, просто на улице... Встретились с друзьями - и ведь не в драной пивнушке какой-нибудь, в кафе "Шоколадница" - так там топор можно вешать. Нет, в Чехии тоже люди время от времени курят, в том числе в ресторанах-пивнушках. Но там есть залы для некурящих, где не воняет. И даже в зале для курящих покуривают только время от времени. Народ же в Шоколаднице, кажется, вообще не вынимал сигарет изо рта.
- Грязища. Помойки прямо на улицах. Около станций метро. Особенно по вечерам.
- Вороны. Жирные и наглые. Много. А других птиц почему-то мало.
- Цены. За последние полгода - как же все подорожало! Какой-то паршивый фруктовый безалкогольный коктейль в прокуренной "Шоколаднице" - за 200 рублей???!!! Да в Праге на эти деньги пообедать можно, если места знать!
- Идешь по улице и постоянно слышишь мат-перемат. Кажется, это и не ругань даже - просто люди так разговаривают. И девушки тоже.
- Вечер с субботы на воскресенье - это вообще жуть. Народ активно гулял с пивом и песнями глубоко заполночь, да так, что на весь двор слышно было. А ночью меня разбудил шум пьяной драки. Я уж хотела было милицию вызывать, да усомнилась, имеет ли смысл...
И т.д., и т. п.
Какое счастье было снова увидеть в Рузине чешские надписи и услышать чешскую речь!

Ребята, как вы там вообще живете, в этой Москве?

@темы: Выпуск пара

Комментарии
29.09.2010 в 11:31

В знаковое время побывала ты Лена в Москве, последние дни Лужкова как мэра. Приедешь в следующий раз в Москву - через ХХХ,
не узнаешь :-) Захочется остаться :-) Коля Б, Минск
29.09.2010 в 12:28

Мечте нужна сбыча! (c) NB
Вот уж совсем не факт! Может, наоборот, приеду - а там еще хуже!
Все-таки Лужков - это был далеко не самый плохой вариант. Может, даже лучший за многие годы. Когда-то я за него вполне искренне голосовала. И сейчас мне его немного жаль (немного!).
29.09.2010 в 12:48

уж очень он долго был он у руля. Невозможно сие для русского человека.....
29.09.2010 в 22:16

Лена, вот что тебя отличает от меня, так это то, что ты ну совершенно не мазохистка :)

А что, в Праге матом не ругаются? У них вообще есть некое подобие русского мата, или только "плохие слова"? Проведи очередной ликбез, пожалуйста! :umnik:
30.09.2010 в 02:40

Мечте нужна сбыча! (c) NB
Самое жуткое ругательство, которое я на сегодня выучила - "do prdele". Надеюсь, перевод не нужен :)
А вообще - да, в Праге матом ругаются. Рабочие-украинцы на стройках. Та-а-ак иногда ругаются, что хоть мимо не проходи, особенно с ребенком.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии